¡Hola y bienvenidos a otro número de This Week in Rust! Rust es un lenguaje de programación que permite a todo el mundo crear software fiable y eficiente. Este es un resumen semanal de su progreso y comunidad. ¿Quieres que se mencione algo? Etiquétanos en @ThisWeekInRust en Twitter o @ThisWeekinRust en mastodon.social, o envíanos una solicitud de extracción. ¿Quieres participar? Nos encantan las contribuciones.

This Week in Rust se desarrolla abiertamente en GitHub y los archivos se pueden ver en this-week-in-rust.org. Si encuentra algún error en la edición de esta semana, envíe un PR.

Actualizaciones de la comunidad de Rust 🥰

Oficial

Fundación

La Fundación Rust desarrollará un programa de capacitación y certificación

Actualizaciones de proyectos/herramientas

Observaciones/Pensamientos

Tutoriales de Rust

Miscelánea

[audio] RustShip: Corrode.dev y lichi con Matthias Endler

Crate de la semana

El crate de esta semana es cargo-msrv, un subcomando de carga para averiguar la versión mínima admitida de Rust (MSRV) de tu caja.

Llogiq está un poco preocupado por no haber recibido sugerencias durante dos semanas seguidas, pero aún así te ofrece su elección.

[Por favor, envíen sus sugerencias y votos para la próxima semana] submit_crate!

Convocatoria a la participación

¿Siempre quisiste contribuir a proyectos de código abierto pero no sabías por dónde empezar? ¡Cada semana destacamos algunas tareas de la comunidad de Rust para que las elijas y comiences!

Algunas de estas tareas también pueden tener mentores disponibles, visite la página de tareas para obtener más información.

Si eres propietario de un proyecto de Rust y estás buscando colaboradores, envía tareas aquí.

Actualizaciones del Proyecto Rust

Se fusionaron 364 solicitudes de extracción en la última semana[fusionadas]

acelerar 'x limpiar'
llvm-wrapper: eliminar la inclusión de Vectorize.h
'rustc_llvm': Enlace a libkstat en Solaris/SPARC
add -Zcross-crate-inline-threshold=yes
add 'std::hash::{DefaultHasher, RandomState}' exports
añadir una nueva opción 'download-ci-llvm = if-unchanged' y habilitarla por defecto para 'profile = codegen'
permitir configurar el repositorio principal de GitHub
construir un mejor cuerpo MIR cuando se encuentran errores
Diseño de cómputo con intervalos para mejorar los errores de ciclo en corrutinas
Calcular los ámbitos de los préstamos de Polonio sobre el gráfico de la región
cobertura: evitar la creación de intervalos de nombres de macro mal formados
Cobertura: Cambiar el nombre del modo de prueba 'Cobertura-Cobertura' a 'Cobertura-Ejecución'
denegar más límites de rasgos '~const'
extender los argumentos de rasgos incorporados/automáticos con error cuando tienen el argumento >1
formatear literales de macro const con una impresora bonita
Diseño del generador: ignorar préstamos falsos
dar un mejor diagnóstico para los paréntesis faltantes en los límites de Fn*
maneja el caso cuando no se encuentra el ID de cambio
Mejorar el diagnóstico para const ctors en expresiones repetidas de matrices
hacer que 'FatalErrorMarker' tenga una prioridad más baja que otros pánicos
en caso de error en la expresión de la cadena de métodos, busque el método que falta en los segmentos anteriores de la cadena
solo instanciar Binder durante el sondeo de candidato a rasgo integrado de Dyn una vez
solo use 'normalize_param_env' cuando normalice el predicado en 'check_item_bounds'
patrones: rechaza punteros sin procesar que no son solo números enteros
Recuperación de palabras clave de función mal ordenadas/duplicadas
reordenar las comprobaciones para asegurarse de que la posible expectativa faltante en la Opción/Resultado...
Mensaje de error de restauración de la corrección de compatibilidad de rustc
atrapar '{' en let-chains
sugerir eliminar ';' por ';' dentro de let-chains
correcciones de inseguridad
advertir cuando se usa una característica inestable con -Ctarget-feature
Cuando no encuentre assoc fn en el tipo, busque builder fn
Miri: 'data_race': enlace a documentos para condiciones de carrera 'inusuales'
Miri: FreeBSD añadiendo soporte para intercepción de getentropía
miri: implementar round.ps y round.pd SSE4.1 intrínsecos
Miri: Comparte la corrección de compatibilidad de getentropía en varios Unixes
Miri: Tratar la estática local de la rosca en la rosca principal como raíces estáticas para el análisis de fugas
emitit '#[inline]' on 'derive(Debug)'
estabilizar 'result_option_inspect'
mover 'BorrowedBuf' y 'BorrowedCursor' de 'std:io' a 'core::io'
funciones auxiliares que consumen cierres para ayudantes 'fmt::D ebug'
no entres en pánico en '<BorrowedCursor>::write'
Futuros: proporcionan un mecanismo no destructivo para determinar si un sumidero y una corriente están emparejados
codegen-cranelift: implementar los intrínsecos AArch64 necesarios para simd-json
codegen-cranelift: implemente intrínsecos criptográficos AES-NI y SHA256 usando asm en línea
codegen-cranelift: implementa una gran cantidad de intrínsecos SIMD
codegen_gcc: no emita la sección '.eh_frame' si usa -Cpanic=abort
cargo: 'query'{'_vec'} use 'IndexSummary'
Cargo: Agrega un mejor mensaje de error cuando no puede encontrar la sección de búsqueda
cargo: agregar recolección de basura en caché
Credencial de carga: incluir archivos de licencia en todas las cajas publicadas
cargo: no permitir nombre de característica vacío
cargo: hacer enlaces de navegador a partir de rutas de archivos HTML
cargo: filtrar las dependencias 'cargo-credential-*' por sistema operativo
cargo: arreglar '--quiet' que se usa con subcomandos anidados
Cargo: Corregir el comportamiento no determinista en la repoblación de último uso
Cargo: no entres en pánico cuando no puedas analizar rustc commit-hash
cargo: conservar los descriptores del archivo del servidor de trabajo en la invocación de rustc en 'fix_exec_rustc'
Cargo: Reportar errores de semver más detallados
rustdoc: elide correctamente los args del efecto anfitrión de cajas cruzadas
clippy: 'arc_with_non_send_sync' Mejorar la resolución sugerida
clippy: 'map_identity': respeta la ergonomía del partido
clippy: 'mod_module_files' No emita pelusa para mod.rs en las pruebas
clippy: añadir detalles de tipo a la nota 'unnecessary_fallible_conversions'
clippy: desestructurar 'Conf' en 'register_lints'
clippy: deshabilita 'vec_box' cuando se usan diferentes asignadores
clippy: no compruebes si hay variables enlazadas en el último tiempo, comprueba si hay variables enlazadas que escapan
clippy: corrige la comprobación de divergencia de 'manual_let_else'
clippy: pelusa 'needless_borrow' y 'explicit_auto_deref' en la mayoría de los accesos al campo de la Unión
clippy: mover 'suspicious_doc_comments' a doc pass
clippy: reemplaza 'if_chain' con let chains
rust-analyzer: add config para preferir/ignorar los módulos de preludio al insertar importaciones
Rust-analyzer: Vista previa del campo ADT al pasar el mouse
rust-analyzer: find 'Self' reference
rust-analyzer: ignora el attr 'doc(hidden)' si no hay ningún cuerpo presente
Rust-Analyzer: Lugar de captura de cierre truncado para puntero sin procesar
Rust-analyzer: Mejorar la comprobación de la macro de inclusión

Clasificación del rendimiento del compilador de Rust

Una semana dominada por una mejora de rendimiento en particular que condujo a enormes ganancias de rendimiento: ¡un promedio de mejora del 5% en 121 casos de prueba! La mejora del rendimiento proviene de la adición de una sugerencia '#[inline]' a la salida de '#[derive(Debug)]', lo que presumiblemente permite al compilador eliminar más fácilmente el código muerto, reduciendo el tamaño binario y la cantidad de código que realmente necesita ser generado por código.

Triaje realizado por @rylev. Rango de revisión: 7b97a5ca.. 173b6e68

Resumen:

| (instrucciones:u) | media | Gama | Recuento | |:----------------------------------:|:-----:|:---------------:|:-----:| | Regresiones ❌
(primaria) | 0.4% | [0.2%, 0.9%] | 10 | | Regresiones ❌
(secundaria) | 1.9% | [0,2%, 3,6%] | 12 | | Mejoras ✅
(primaria) | -5,6% | [-49,2%, -0,1%] | 111 | | Mejoras ✅
(secundaria) | -3,5% | [-25,0%, -0,2%] | 155 | | Todos ❌✅ (primario) | -5,1% | [-49,2%, 0,9%] | 121 |

2 regresiones, 2 mejoras, 3 mixtas; 3 de ellos en rollups 55 comparaciones de artefactos realizadas en total

Informe completo aquí

RFC aprobados

Los cambios en Rust siguen el proceso de Rust RFC (solicitud de comentarios). Estos son los RFC que se aprobaron para su implementación esta semana:

Esta semana no se aprobaron RFC.

Período final de comentarios

Cada semana, el equipo anuncia el 'período final de comentarios' para las RFC y las relaciones públicas clave que están llegando a una decisión. Expresa tus opiniones ahora.

RFC

[disposición: fusionar] RFC: Sustitución de dependencias públicas/privadas

Seguimiento de problemas y solicitudes de incorporación de cambios

[disposición: fusionar] Problema de seguimiento para mutex_unpoison
[disposición: fusionar] Problema de seguimiento para la coerción de conversión de dyn
[disposición: fusionar] rustdoc-search: añadir soporte para rasgos y tipos asociados

Referencia del idioma

Ninguna RFC de referencia lingüística entró en el Período Final de Comentarios esta semana.

Directrices de código inseguro

No hay pautas de código inseguro que ingresaron al período final de comentarios esta semana.

RFCs nuevas y actualizadas

[nuevo] Añadir bases de ruta con nombre a la carga (v2)
[nuevo] RFC: Subrayado const asociado
[nuevo] Añadir función prohibida convierte RFC
[nuevo] Características de destino de estructura RFC
[nuevo] Crear 0000-cargo-dns.md

Convocatoria de pruebas

Un paso importante para la implementación de RFC es que las personas experimenten con el método implementación y dar retroalimentación, especialmente antes de la estabilización. Lo siguiente Las RFC se beneficiarían de las pruebas de usuario antes de seguir adelante:

Ninguna RFC emitió una convocatoria para pruebas esta semana.

Si usted es un implementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la lista anterior, agregue la nueva 'llamada para pruebas' a su RFC junto con un comentario que proporcione instrucciones de prueba y/o orientación sobre qué aspecto (s) de la función necesitan pruebas.

Próximos eventos

Eventos oxidados entre 2023-11-15 - 2023-12-13 🦀

Si está ejecutando un evento de Rust, agréguelo al calendario para obtener que se menciona aquí. Recuerde agregar un enlace al evento también. Envíe un correo electrónico al [Equipo de la comunidad de Rust] comunidad para acceder.

Empleos

Por favor, vea el último hilo de Quién está contratando en r/rust

Frase de la semana

decidí seguir aprendiendo Rust porque me gustaba la sintaxis. Me gustó la velocidad. Me gustó la comunidad. Me gustó todo. Se sintió como un soplo de aire fresco: una sintaxis más intuitiva que Python, JavaScript o C, pero aún más rápida.

– Goren Barak en su blog

¡Gracias a Goren Barak por la autosugestión!

¡Por favor, envíe sus cotizaciones y vote para la próxima semana!

This Week in Rust es editado por: nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez.

El alojamiento de la lista de correo electrónico está patrocinado por The Rust Foundation

Discusión en r/rust

Esta semana en Rust #6